Page 468 - 日本前田TONE

POKAYOKE Features

Tightening Management

POKAYOKE torque wrench helps counting tightened bolts or nuts in order to avoid any missing tightening.

What is POKAYOKE
POKAYOKE is a torque wrench designed to help equipment operator to avoid mistakes such as forgetting to tighten bolts or nuts.
The wrench comes with a system that counts tightened bolts for operator to keep track of their work.

Practical Example
Using the signal that outputed by receiver to manage the tightening number.
ᶃPokayoke Torque Wrench ᶄWireless communication ᶅReceiver ᶆRelay output ᶇCounter indication
(tightening signal transmission) ⁡ (cable) (tightening number management)

The rest
⁢⁣
⁞ ⁡ ⁠

Wireless Switchable Mode
2.4GHz wireless band allows transmission distance up to You can choose 2 kinds of communication mode by a changeover switch. The number of biggest
10m. The wireless device is compatible with button battery connections of the transmitter and relay output number of a receiver are switched over by changing
1 (CR2032), which will approximately lasts for 300,000 shots. 6 a communication mode.
1:1 Communication mode
2 Relay Output Terminal ᶃ Max 4 POKAYOKE torque wrench ᶄ Wireless ᶅ Receiver ᶇ RS232C output
A mode that assigns 1 transmitter to each of relay output on the receiver.

4-channel relay output terminal (1a contact) are mounted
within a receiver.
/P
/P
/P
/P /P
/P
/P /P
RS232C Serial Port /P /P
/P
With RS232C serial port, the output data can be stored and ᶆ Relay output /P
managed by using each transmitter ID with PC or PLC /P (1a x 4 ports) /P
/P
3 (sequencer).
/P
1:N Mode
A mode that assigns transmitter to relay output on the receiver without limited number of transmitter.
LED & Buzzer ᶃ POKAYOKE torque wrench ᶄ Wireless ᶅ Receiver ᶇ RS232C output
No limited amount
LED and a buzzer on the receiver will give notification /P /P
when the signal has completely transferred. A buzzer's /P
4 volume can be adjusted from quiet to loud. /P /P
/P /P /P
/P /P
/P /P 99
/P /P 99
Double-count Prevention
/P 99 ᶆ Relay output /P
Even with continous signal from the transmitter, the user (1a x 1 port) /P
/P
can set an interval so the receiver does not process the /P
5 output.
/P 99
TRANSMITTER, RECEIVER FOR POKAYOKE TORQUE WRENCH
TRNS RCVR
Operating Transmission Weight
Descriptions Models Frequency Output contact Interface Indication Buzzer Battery temp. Antenna Battery life
range Distance (g)
Coin battery
Transmitter TRNS 2.4GHz ― ― ・LED [RED & GREEN] x 1 ― (CR2032) 0-50℃ Pattern 200,000 shots About 40
(estimately)
antenna
10 m
・ Receiver LED [GREEN] x 4 AC adapter
Relay output RS232C
※ Dual use on pairing light switch
Receiver RCVR 2.4GHz (1a x 4 ports) × 1 ・Battery LED [RED] x 1 ○ 100 - 240V 0-50℃ Pattern ― About 220
10 m
antenna
・Communication monitor LED x 5 (DC24V Output)
● RS232C serial communication port mounted ● Relay contact output time setting function 18 2-4.5 1 Receiver
(Output contents : Transmitter ID and distinction of test transmission) ● Double-count prevention function
● Interchangable modes (Time setting available) 44 RS232C Serial Port
(1:1 Mode and 1:N mode) ● Buzzer volume adjustment function 61 71 204 189 173
Mode Switch
※ The domestic exclusive specification. 13 1:N Mode
1:1 Mode
4.5 32 19 Relay point of tact
Output terminal
.PVOUJOH )PMF 34 φ4.5 90 (1ax 4 Port) 8
105 31
466