Page 467 - 日本前田TONE
P. 467

TORQUE WRENCH, ADJUSTABLE WRENCH TYPE (DIGITAL READING) Calibration Certificate Included

                                                                                            Test Report  Traceability
                                                                                                         Chart
            An original torque wrench developed by TONE, which is compatible with various sizes of bolts and nuts.
            With anti-backlash mechanism, making it hard to damage bolt/nut's edge.
            The product design also comes with visible indicator, preventing from wrong torque setting.
            This torque wrench is usable in variuos kind of works, such as piping for air conditioner, automobile, construction, etc.
            It is an ideal tool for tightening work that requires low torque, such as non-ferrous nuts.







                             Digital display








                         TMWM25W        TMWM100          TMWM150               TMWM150W

                               Torque                    Dimensions (mm)    Suitable bolt
                                        Incre-
                                                                                      Qty./
                  Models        Range   ments  Units                                 Carton  Weight  Case Dimensions
                                                                                            (kg)
                                (N・m)               D       S      T    L    Ordinary
                TMWM15         3~ 15    0.2  N・m 49.3   10 ~ 27    9.9 289   M6 ~ M8   1   0.32  355 × 117 × 70
                TMWM25         5~ 25    0.2  N・m 49.3   10 ~ 27    9.9 330     M8      1   0.46  355 × 117 × 70
             ※1 TMWM25W        5~ 25    0.2  N・m 66.8   17 ~ 38 13.3 346       ―       1   0.55  355 × 117 × 70
                TMWM50       10 ~ 50    0.5  N・m 49.3   10 ~ 27    9.9 330 M10 ~ M12   1   0.46  355 × 117 × 70
             ※1 TMWM50W      10 ~ 50    0.5  N・m 66.8   17 ~ 38 13.3 346       ―       1   0.55  355 × 117 × 70
                TMWM60       15 ~ 60    0.5  N・m 49.3   10 ~ 27    9.9 330    ※2       1   0.46  355 × 117 × 70
                TMWM100      20 ~ 100   1    N・m 66.8   17 ~ 38 13.3 420 M12 ~ M14     1   0.74  545 × 132 × 70
             ※1 TMWM100W     20 ~ 100   1    N・m 83.3   27 ~ 48 16.0 438       ―       1   0.92  545 × 132 × 70
                TMWM115      25 ~ 115   1    N・m 66.8   17 ~ 38 13.3 420      ※2       1   0.74  545 × 132 × 70
                TMWM150      50 ~ 150   1    N・m 66.8   17 ~ 38 13.3 483 M14 ~ M16     1   0.82  545 × 132 × 70
             ※1 TMWM150W     50 ~ 150   1    N・m 83.3   27 ~ 48 16.0 500       ―       1   1.00  545 × 132 × 70
                TMWM200      40 ~ 200   2    N・m 83.3   27 ~ 48 16.0 570 M18 ~ M22     1   1.51  618 × 130 × 70
            ※ This product is registered design.
            ※  1  Wide type (TNWN25W, TMWM50W, TMWM100W, TMWM150W)                     Anti-Backlash Mechanism
            ※ 2  Compatible model for new refrigerant device (TMWM60 and TMWM115)

             ● N・ m specification    Accessory             ※   Use it in reverse when tightening
                                                            the left screw.
             ● Torque Accuracy ± 4%  Calibration Certificate W/H Traceability 1  (Refer to instruction manual)
                            Instruction Manual     1
                            Plastic Case           1
                                                                                Seperated worm gears design allows catching on lower
                                                                                jaw firmly, preventing the wrench from loosening.
            ■ Standard Tightening Torque for Flare Nut
                  Model size       Flare size  Standard Tightening Torque
               6.35 mm (1/4")      17 mm             16 N・m
               9.5 mm (3/8")       22 mm             38 N・m
              12.7 mm (1/2")       26 mm ※           55 N・m
              15.9 mm (5/8")       29 mm ※           75 N・m
              19.0 mm (3/4")       36 mm            110 N・m
            ※ Changed according to New Refrigerent.

               Expire Date of Calibration Certificate

            1.  When not in use, the product can stay up to 3 years after calibration   2.  If the usage started after 3 years from calibration date, it can be used
              date mentioned in the certificate.                  up to 1 year since the first usage or up to 10,000 tightening times.
               Repair・Maintenance

            ■ Inaccuracy may occur if not used for a long time or impropriate use of   ■ Torque devices require regular inspection (once a year or 10,000 times
              tool. Please contact your distributor regularly for accuracy check.  afterwards). Checking service is available with service charge.
            ■ Please contact your distributor in case of experiencing tool malfunction   ■ For more information about tool handling, please contact your distributor.
              (no clicking sound, slight force, etc.)           ■ Accuracy range after repair will be ± 4%.



                                                                                                                 465
   462   463   464   465   466   467   468   469   470   471   472