Page 466 - 日本前田TONE

TORQUE WRENCH, PRESET OPEN END SPANNER Calibration Certificate Included

Test Report Traceability
Chart
Special tool for flare nut and flare fittings such as air conditioners and refrigerant equipment.
The torque value is setted by TONE for flare joints/nuts (can not be changed).
When preset torque has been reached, a click sound will occur with slight force from the wrench.

New refigerant compatible

Example

TSP16-17 TSP38-22 TSP55-26 TSP75-29

Torque Dimensions (mm)
Qty./
Models Capacity Carton Weight
(kg)
(N･m) D S T L
TSP16-17 16 36.5 17 7.6 220 3 0.37
TSP38-22 38 46.5 22 8.5 230 3 0.41
TSP55-26 55 55.0 26 9.7 286 3 0.54
TSP75-29 75 62.0 29 9.7 292 3 0.57
● N・m specification Accessory ※ Use it in reverse when tightening
the left screw. /N
● Torque Accuracy ± 4% Calibration Certificate W/H Traceability 1 (Refer to instruction manual) D S
Instruction Manual 1 L
T

■ Standard Tightening Torque for Flare Nut
Model Size Flare Size Standard
Tightening Torque
TSP16-17 1/4" 17 mm 16 N･m
TSP38-22 3/8" 22 mm 38 N･m
TSP55-26 1/2" 26 mm ※ 55 N･m
TSP75-29 5/8" 29 mm ※ 75 N･m
※ Changed according to New Refrigerent.

Expire Date of Calibration Certificate

1. When not in use, the product can stay up to 3 years after calibration 2. If the usage started after 3 years from calibration date, it can be used
date mentioned in the certificate. up to 1 year since the first usage or up to 10,000 tightening times.
Repair･Maintenance

■ Inaccuracy may occur if not used for a long time or impropriate use of ■ Torque devices require regular inspection (once a year or 10,000 times
tool. Please contact your distributor regularly for accuracy check. afterwards). Checking service is available with service charge.
■ Please contact your distributor in case of experiencing tool malfunction ■ For more information about tool handling, please contact your distributor.
(no clicking sound, slight force, etc.) ■ Accuracy range after repair will be ± 4%.

464